Live and Recorded Ad Delivery

 
LIVE AND RECORDED AD
 
MODULE 4
UNIT 5
 
ELISA PEREGO
 
UNIVERSITY OF TRIESTE
 
AD DELIVERY
 
AD delivery can
have an effect on emotional experience,
influence aesthetic experience of artwork.
 
AD DELIVERY
 
As AD «is received aurally by the audience, it carries more
than purely semantic information» (Walczak and Fryer 2017:
2).
 
LIVE VS. RECORDED AD
 
Use different strategies.
Used in different contexts.
Used for different AD types.
 
LIVE AD IN MUSEUMS
 
Trained audio description guide.
Aware of PSL requirements.
Solid knowledge of contents.
Theory and practice of tactile experience.
 
RECORDED AD IN MUSEUMS
 
No trained human guide.
Reduction of costs.
Multilingual service.
 
POST EDITING
 
Audio editing software:
cut tracks,
add pauses,
eliminate noise,
adjust volume level.
 
 
 
HOW TO WRITE THE AD SCRIPT
 
Live:
rough planning,
key notes and phrases
delivered online: informal,
delivered by audio describer.
 
 
 
HOW TO WRITE THE AD SCRIPT
 
Live:
pauses
 
 
 
HOW TO WRITE THE AD SCRIPT
 
Recorded:
structured and edited,
smooth and linear,
“written to be read”: formal.
 
HOW TO WRITE THE AD SCRIPT
 
Recorded:
beware of pronunciation,
give initial summary.
 
HOW TO WRITE THE AD SCRIPT
 
Narrative approach (Neves 2015):
tell a story,
help visualize,
remember info,
enjoy.
 
CONSTRAINTS
 
Do not overdo:
physical fatigue,
boredom.
2 minutes maximum!
 
LIVE AND RECORDED AD
 
MODULE 4
UNIT 5
 
ELISA PEREGO
 
UNIVERSITY OF TRIESTE
 
       
The preparation of this presentation
 
was supported
by
 
ADLAB PRO
(Audio Description: A Laboratory
for the Development of a New Professional Profile),
financed by the European Union
under the Erasmus+ Programme,
Key Action 2 – Strategic Partnerships,
Project number:2016-1-IT02-KA203-024311.
 
The information and views set out in this presentation
are those of the authors and do not necessarily reflect
the official opinion of the European Union.
Neither the European Union institutions and bodies
nor any person acting on their behalf may be held
responsible
 
for the use which may be made
of the information contained therein.
Slide Note
Embed
Share

The nuances between live and recorded ad delivery, including strategies, contexts, and impacts on emotional and aesthetic experiences. Learn about creating ad scripts for different formats and the importance of audio editing in enhancing content quality.

  • Ad delivery
  • Live vs Recorded
  • Audio description
  • Ad scripting
  • Emotional impact

Uploaded on Feb 22, 2025 | 0 Views


Download Presentation

Please find below an Image/Link to download the presentation.

The content on the website is provided AS IS for your information and personal use only. It may not be sold, licensed, or shared on other websites without obtaining consent from the author.If you encounter any issues during the download, it is possible that the publisher has removed the file from their server.

You are allowed to download the files provided on this website for personal or commercial use, subject to the condition that they are used lawfully. All files are the property of their respective owners.

The content on the website is provided AS IS for your information and personal use only. It may not be sold, licensed, or shared on other websites without obtaining consent from the author.

E N D

Presentation Transcript


  1. LIVE AND RECORDED AD MODULE 4 UNIT 5 ELISA PEREGO UNIVERSITY OF TRIESTE Dept. of Legal, Language, Translation and Interpreting Studies, Section of in Modern Languages for Interpreters and Translators University of Trieste, Via Filzi, 14 - 34144 Trieste, Italy Project numberStudies: 2016-1-IT02-KA203-024311 www.adlabproject.eu FUNDED BY THE ERASMUS + PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION

  2. AD DELIVERY AD delivery can have an effect on emotional experience, influence aesthetic experience of artwork.

  3. AD DELIVERY As AD is received aurally by the audience, it carries more than purely semantic information (Walczak and Fryer 2017: 2).

  4. LIVE VS. RECORDED AD Use different strategies. Used in different contexts. Used for different AD types.

  5. LIVE AD IN MUSEUMS Trained audio description guide. Aware of PSL requirements. Solid knowledge of contents. Theory and practice of tactile experience.

  6. RECORDED AD IN MUSEUMS No trained human guide. Reduction of costs. Multilingual service.

  7. POST EDITING Audio editing software: cut tracks, add pauses, eliminate noise, adjust volume level.

  8. HOW TO WRITE THE AD SCRIPT Live: rough planning, key notes and phrases delivered online: informal, delivered by audio describer.

  9. HOW TO WRITE THE AD SCRIPT Live: pauses

  10. HOW TO WRITE THE AD SCRIPT Recorded: structured and edited, smooth and linear, written to be read : formal.

  11. HOW TO WRITE THE AD SCRIPT Recorded: beware of pronunciation, give initial summary.

  12. HOW TO WRITE THE AD SCRIPT Narrative approach (Neves 2015): tell a story, help visualize, remember info, enjoy.

  13. CONSTRAINTS Do not overdo: physical fatigue, boredom. 2 minutes maximum!

  14. LIVE AND RECORDED AD MODULE 4 UNIT 5 ELISA PEREGO UNIVERSITY OF TRIESTE Dept. of Legal, Language, Translation and Interpreting Studies, Section of in Modern Languages for Interpreters and Translators University of Trieste, Via Filzi, 14 - 34144 Trieste, Italy Project numberStudies: 2016-1-IT02-KA203-024311 Edited by: editor s first and last name www.adlabproject.eu FUNDED BY THE ERASMUS + PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION

  15. The preparation of this presentation was supported by ADLAB PRO (Audio Description: A Laboratory for the Development of a New Professional Profile), financed by the European Union under the Erasmus+ Programme, Key Action 2 Strategic Partnerships, Project number:2016-1-IT02-KA203-024311.

  16. The information and views set out in this presentation are those of the authors and do not necessarily reflect the official opinion of the European Union. Neither the European Union institutions and bodies nor any person acting on their behalf may be held responsible for the use which may be made of the information contained therein.

Related


More Related Content

giItT1WQy@!-/#giItT1WQy@!-/#giItT1WQy@!-/#