Hotel Aquatermal*** Doln Strehov Restaurant Menu

 
VITAJTE
 
Ďakujeme, že ste sa rozhodli stráviť svoj čas v Hoteli
Aquatermal***
V našej reštaurácii dbáme na výber kvalitných surovín, na
chuť jedál, ktoré pripravujeme, no hlavnou prísadou je vášeň
pre to, čo robíme. Veríme, že sa nám podarí naplniť vaše
očakávania.
 
Hotel Aquatermal*** Dolná Strehová
 
WELCOME
 
Thank you for your decision to stay in Hotel Aquatermal***
In our restaurant we care about high quality ingredients and taste, but the main
ingredient is love and passion for what we do. We believe, that we meet your
expectations.
 
POLIEVKY
SOUPS
 
0,33l
 
Pikantný žeruchový krém 
s hruškou (1,7)
 
 
Spicy watercress cream with pear (1,7)
 
5,90 €
 
0,33l
 
Kohútí vývar 
s domácimi 
rezancami
 (1,3)
 
 
Cock broth with homemade noodles (1,3)
 
2,90 €
 
0,25l
 
Cibuľová polievka 
s chlebovým čipsom (1)
 
 
Onion soup with grilled bread (1)
 
3,30 €
 
 
 
PREDJEDLÁ A ŠALÁTY
STARTERS AND SALADS
 
250g
 
Mix listových 
šalátov 
s grilovaným syrom Halloumi a
 
fermentovanou figou (7)
 
 
Salad mix with grilled Halloumi cheese and fermented fig (7)
 
5,90 €
 
100g
 
Crostini so špenátom 
a prepeličím volským okom (1,3)
 
 
Crostini with spinach and fried quail egg (1,3)
 
5,20 €
 
180g
 
Výber zrejúcich syrov z Farmy Lavella 
podávané s hroznom,
 
orechami a hruškou (7,8)
 
 
Cheese plate from nature farm Lavella served 
 with 
grape, 
walnuts
 and pear
 
(7,8)
 
7,90 €
 
 
 
HLAVNÉ JEDLÁ
MAIN COURSE
 
250g
 
Ravioli plnené ricottou 
podávané s hlivovým ragú (1,3,7)
 
 
Homemade ravioli filled with ricotta served with Oyster mushroom ragout (1,3)
 
8,20 €
 
250g
 
Steak z lososa 
v sézamovej kruste s batátovými hranolkami a
 
limetkovou penou (3,7,11)
 
 
Salmon steak with sesame, sweet potatoes french fries and lime mousse (3,7,11)
 
12,90 €
 
200g
 
Pečená prepelička 
s grilovanými kukuričkami, stopkovým
 
zelerom a cherry paradajkami (7,9)
 
 
Baked quail with grilled cornies, stalk celery and cherry tomatoes (7,9)
 
13,50 €
 
300g
 
Pošírovaný jahňací hrebienok
 
položený na cviklovom pšene
 
(1)
 
 
Poached lamb chops served on beetroot millet (1)
 
16,90 €
 
200g
 
Filet z jeleňa 
so zemiakovým gratinom a silným mäsovým džúsom
 
(3,7)
 
 
Deer
 fillet with 
gratin potatoes and grave (3,7)
 
16,90 €
 
150g
 
Domáci hoväzí burger 
so šalátom coleslaw a hranolčekmi (1,3)
 
 
Homemade beef buger with Coleslaw and french fries (1,3)
 
9,90 €
 
 
300g
 
Hovädzí flank steak 
s pečenou baby karotkou a tekvicovým pyré
 
(7,8)
 
 
Beef flank steak with baked baby carrots and pumpkin pureé (7)
 
14,90 €
 
500g
 
Pečené bravčové rebierka 
s medovo-pomarančovou marinádou a
 
čerstvým chrumkavým šalátom (6)
 
 
Pork ribbs baked in honey and orange marinade served with fresh salad
 
15,90 €
 
 
 
DEZERTY
DESSERTS
 
200g
 
Lievančeky s jahodovou penou 
preliate čokoládou a kopčekom
 
mätového sorbetu (1,3,7)
 
 
Pancakes with strawberry mousse, chocolate and mint sorbet (1,3,7)
 
3,50 €
 
120g
 
Čučoriedková panna cotta 
s mandľami (7,8)
 
 
Blueberries panna cotta with almond (7,8)
 
3,90 €
 
200g
 
Letný ovocný šalát 
s kokosom (8)
 
 
Fresh summer friut salad with coconut (8)
 
3,90 €
 
 
 
PRÍLOHY
SIDE DISHES
 
150g
 
Grilovaná zelenina
 
 
Grilled vegetables
 
3,00 €
 
200g
 
Varené zemiaky 
s maslom a petržlenovou vňaťou (7)
 
 
Boiled potatoes with butter and parsley leaves (7)
 
2,00 €
 
200g
 
Opekané zemiaky
 
 
Roasted potatoes
 
2,00 €
 
200g
 
Hranolky
 
 
French fries
 
2,00 €
 
160g
 
Dusená ryža
 
 
Rice
 
2,00 €
 
 
 
ZOZNAM ALERGÉNOV
ALLERGENS
 
1
Obilie obsahujúce glutén (pšenica, raž, jačmeň, ovos, špalda, kamut a vyľľachtené odrody z
nich)
      
Cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelled, kamut and bred varieties of them)
2
Kôrovce a výrobky z nich
     
Crustanceas and products thereof
 
3
Vajcia a výrobky z nich
     
Eggs and products thereof
 
4
Ryby a výrobky z nich
     
Fish
 
and products thereof
 
5
Podzemnica a výrobky z nej
      
Groundnuts
 
and articles thereof
 
6
Sója a výrobky z nej
     
Soybeans
 
and products thereof
 
7
Mlieko a výrobky z mlieka vrátane laktózy
     
Milk and milk products including lactose
 
8
Orechy
     
Nuts
 
9
Zeler a výrobky z neho
    
Celery and products thereof
 
10
Horčica a výrobky z horčice
     
Mustard and products thereof
 
11
Sézamové semená a výrobky z nich
     
Sesame seeds and products thereof
 
12
Oxid syričitý a syričitany o koncentrácii viac ako 10mg/kg alebo 10mg/l (SO2)
     
Sulphur sioxide and sulfites of concentration more than 10mg/kg or 10mg/l (SO2)
 
 
INFORMÁCIE
INORMATION
 
 
Váha mäsa je uvádzaná v surovom stave.
Meat weight is indicated in raw state.
 
Pri polovičnej porcii účtujeme 70% ceny jedál uvedených v jedálnom lístku.
Half portions are charged by 70% of price of the meal
Jedálny lístok platí od 5. júna 2020.
Valid from 1st of September 2019.
 
 
 
Šéfkuchár / 
Chef      
 Filip Kapusta
 
 
ĎAKUJEME A ŽELÁME DOBRÚ CHUŤ!
 
THANK YOU AND BON APETIT!
 
PÔVOD MÄSA V NAŠEJ KUCHYNI
THE ORIGIN OF MEAT
 
Bravčové mäso
  
   Belgicko
Pork
   
   Belgium
 
Hovädzie mäso
  
   Belgicko, Argentína
Beef
   
   Belgium, Argentina
 
Kuracie mäso
  
   Slovensko
Chicken
   
   Slovakia
 
Kačacie mäso
  
   Maďarsko
Duck
   
   Hungary
Slide Note
Embed
Share

Indulge in a culinary experience at Hotel Aquatermal*** Doln Strehov with a menu filled with high-quality ingredients and a touch of love and passion. From spicy watercress cream soup to baked quail and poached lamb chops, the restaurant offers a variety of starters, main courses, and delectable desserts like pancakes with strawberry mousse. Don't miss out on the delightful flavors waiting for you.

  • Restaurant
  • Menu
  • Hotel
  • Culinary Experience

Uploaded on Sep 11, 2024 | 0 Views


Download Presentation

Please find below an Image/Link to download the presentation.

The content on the website is provided AS IS for your information and personal use only. It may not be sold, licensed, or shared on other websites without obtaining consent from the author. Download presentation by click this link. If you encounter any issues during the download, it is possible that the publisher has removed the file from their server.

E N D

Presentation Transcript


  1. Hotel Aquatermal*** Doln Strehov VITAJTE akujeme, e ste sa rozhodli str vi svoj as v Hoteli Aquatermal*** V na ej re taur cii db me na v ber kvalitn ch surov n, na chu jed l, ktor pripravujeme, no hlavnou pr sadou je v e pre to, o rob me. Ver me, e sa n m podar naplni va e o ak vania. WELCOME Thank you for your decision to stay in Hotel Aquatermal*** In our restaurant we care about high quality ingredients and taste, but the main ingredient is love and passion for what we do. We believe, that we meet your expectations.

  2. POLIEVKY SOUPS Pikantn eruchov kr m s hru kou (1,7) 0,33l Spicy watercress cream with pear (1,7) 5,90 Koh t v var s dom cimi rezancami (1,3) 0,33l Cock broth with homemade noodles (1,3) 2,90 Cibu ov polievka s chlebov m ipsom (1) 0,25l Onion soup with grilled bread (1) 3,30 PREDJEDL A AL TY STARTERS AND SALADS Mix listov ch al tov s grilovan m syrom Halloumi a fermentovanou figou (7) 250g Salad mix with grilled Halloumi cheese and fermented fig (7) 5,90 Crostini so pen tom a prepeli m volsk m okom (1,3) 100g Crostini with spinach and fried quail egg (1,3) 5,20 V ber zrej cich syrov z Farmy Lavella pod van s hroznom, orechami a hru kou (7,8) 180g Cheese plate from nature farm Lavella served with grape, walnuts and pear (7,8) 7,90

  3. HLAVN JEDL MAIN COURSE Ravioli plnen ricottou pod van s hlivov m rag (1,3,7) 250g Homemade ravioli filled with ricotta served with Oyster mushroom ragout (1,3) 8,20 Steak z lososa v s zamovej kruste s bat tov mi hranolkami a limetkovou penou (3,7,11) 250g Salmon steak with sesame, sweet potatoes french fries and lime mousse (3,7,11) 12,90 Pe en prepeli ka s grilovan mi kukuri kami, stopkov m zelerom a cherry paradajkami (7,9) 200g Baked quail with grilled cornies, stalk celery and cherry tomatoes (7,9) 13,50 Po rovan jah ac hrebienok polo en na cviklovom p ene (1) 300g Poached lamb chops served on beetroot millet (1) 16,90 Filet z jele a so zemiakov m gratinom a siln m m sov m d som (3,7) 200g Deerfillet with gratin potatoes and grave (3,7) 16,90 Dom ci hov z burger so al tom coleslaw a hranol ekmi (1,3) 150g Homemade beef buger with Coleslaw and french fries (1,3) 9,90

  4. Hovdz flank steak s peenou baby karotkou a tekvicovm pyr (7,8) 300g Beef flank steak with baked baby carrots and pumpkin pure (7) 14,90 Pe en brav ov rebierka s medovo-pomaran ovou marin dou a erstv m chrumkav m al tom (6) 500g Pork ribbs baked in honey and orange marinade served with fresh salad 15,90 DEZERTY DESSERTS Lievan eky s jahodovou penou preliate okol dou a kop ekom m tov ho sorbetu (1,3,7) 200g Pancakes with strawberry mousse, chocolate and mint sorbet (1,3,7) 3,50 u oriedkov panna cotta s mand ami (7,8) 120g Blueberries panna cotta with almond (7,8) 3,90 Letn ovocn al t s kokosom (8) 200g Fresh summer friut salad with coconut (8) 3,90

  5. PRLOHY SIDE DISHES Grilovan zelenina 150g Grilled vegetables 3,00 Varen zemiaky s maslom a petr lenovou v a ou (7) 200g Boiled potatoes with butter and parsley leaves (7) 2,00 Opekan zemiaky 200g Roasted potatoes 2,00 Hranolky 200g French fries 2,00 Dusen ry a 160g Rice 2,00

  6. ZOZNAM ALERGNOV ALLERGENS Obilie obsahuj ce glut n (p enica, ra , ja me , ovos, palda, kamut a vy achten odrody z nich) Cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelled, kamut and bred varieties of them) 2 K rovce a v robky z nich Crustanceas and products thereof 1 3 Eggs and products thereof Vajcia a v robky z nich 4 Fish and products thereof Ryby a v robky z nich 5 Groundnuts and articles thereof Podzemnica a v robky z nej 6 Soybeans and products thereof S ja a v robky z nej 7 Milk and milk products including lactose Mlieko a v robky z mlieka vr tane lakt zy 8 Nuts Orechy 9 Celery and products thereof Zeler a v robky z neho 10 Hor ica a v robky z hor ice Mustard and products thereof 11 S zamov semen a v robky z nich Sesame seeds and products thereof 12 Oxid syri it a syri itany o koncentr cii viac ako 10mg/kg alebo 10mg/l (SO2) Sulphur sioxide and sulfites of concentration more than 10mg/kg or 10mg/l (SO2)

  7. INFORMCIE INORMATION P VOD M SA V NA EJ KUCHYNI THE ORIGIN OF MEAT Brav ov m so Pork Belgicko Belgium Hov dzie m so Beef Belgicko, Argent na Belgium, Argentina Kuracie m so Chicken Slovensko Slovakia Ka acie m so Duck Ma arsko Hungary V ha m sa je uv dzan v surovom stave. Meat weight is indicated in raw state. Pri polovi nej porcii tujeme 70% ceny jed l uveden ch v jed lnom l stku. Half portions are charged by 70% of price of the meal Jed lny l stok plat od 5. j na 2020. Valid from 1st of September 2019. fkuch r / Chef Filip Kapusta AKUJEME A EL ME DOBR CHU ! THANK YOU AND BON APETIT!

More Related Content

giItT1WQy@!-/#giItT1WQy@!-/#giItT1WQy@!-/#giItT1WQy@!-/#