Statistical machine translation - PowerPoint PPT Presentation


Christian Translation

Understand the Christian language perfectly with the help of Christian Lingua's Christian Translation services. Christian lingua is one of the perfect Christian translation ministries offering premium Christian translation services. We always provide high-quality Christian translation services to ma

2 views • 5 slides


Understanding Translation: Key Concepts and Definitions

Translation involves transferring written text from one language to another, while interpreting deals with oral communication. Etymologically, the term "translation" comes from Latin meaning "to carry over." It is a process of replacing an original text with another in a different language. Translat

11 views • 76 slides



Understanding Translation Studies: From Origins to Cultural Turn

The exploration of translation studies, from its historical roots to the modern cultural turn, delves into the essence of translation, its typologies according to Jakobson, the role of translators through historical perspectives from Cicero to modern times, and insights from Dryden and Schleiermache

2 views • 38 slides


Exploring Different Types of Translation

Discover various types of translation including oral, written, computer-assisted, machine translation, and back translation. Learn about the processes involved in each type and how they facilitate communication across different language cultures. Gain insights into the intricacies of translating spo

0 views • 18 slides


Evolution of Translation Theory: From Literal to Sense-for-Sense

Western translation theory up to the 20th century revolved around the debate of literal, free, and faithful translation. This discussion traces back to Cicero and St. Jerome and has influenced translation practices for centuries. While some advocated for word-for-word translations, others, like St.

0 views • 13 slides


Evolution of Translation Studies: From Ancient Practices to Modern Specializations

Translation studies have evolved into a new discipline focusing on intralingual, interlingual, and intersemiotic translation. Starting with historical figures like Cicero and Jerome, the discipline has now expanded into specialized areas such as scientific, technical, and audiovisual translation pro

0 views • 15 slides


Ensuring Quality in Legal Translation by 3 Parties: Governments, Courts, and Translators

Explore the importance of quality legal translation involving governments, courts, and translators in criminal proceedings. The European Union's Directive on interpretation and translation aims to facilitate communication across Member States. Governments play a key role in regulating the translatio

0 views • 20 slides


Understanding Variation in Statistical Studies

Variability is key in statistical studies, shaping the essence of statistical analysis. Students often struggle to grasp the concept of variability, despite being taught statistical methods. The term "variation" takes on different meanings in various statistical contexts, presenting challenges in co

1 views • 54 slides


Introduction to Data Collection & Statistics: Understanding Statistical Questions, Population, and Sampling

This material introduces the fundamental concepts of data collection and statistics. Learning objectives include distinguishing statistical questions, identifying populations and samples, and understanding the difference between observational studies and experiments. It discusses the process of stat

0 views • 14 slides


The Cultural Turns of the 1980s in Translation Studies

This presentation explores the various cultural turns in Translation Studies during the 1980s, highlighting key scholars such as Snell-Hornby and Even-Zohar. It discusses the linguistic turn, pragmatic turn, and the significance of cultural studies in understanding translation processes, particularl

0 views • 30 slides


Redesigning the GPU Memory Hierarchy for Multi-Application Concurrency

This presentation delves into the innovative reimagining of GPU memory hierarchy to accommodate multiple applications concurrently. It explores the challenges of GPU sharing with address translation, high-latency page walks, and inefficient caching, offering insights into a translation-aware memory

1 views • 15 slides


Exploring the Power of Wise Queries in Statistical Learning

Dive into the world of statistical learning with a focus on the impact of wise queries. Discover how statistical problems are approached, the significance of statistical queries, and the comparisons between wise and unary queries. Explore the implications for PAC learning and uncover key insights in

0 views • 8 slides


Understanding IBM SPSS for Statistical Analysis

IBM SPSS, formerly known as Statistical Package for the Social Sciences, is a powerful software package for statistical analysis used by researchers across various industries. Developed in the late 1960s, SPSS offers features for data management, statistical analysis, and data documentation. It simp

1 views • 13 slides


Overview of Myanmar Statistical System and Central Statistical Organization

The Myanmar Statistical System operates as a decentralized system with the Central Statistical Organization playing a crucial role at the national level. Various surveys and data collection efforts are undertaken by different ministries and agencies, coordinated by the CSO. The CSO compiles and pres

0 views • 18 slides


The Trust Fund for Statistical Capacity Building

The Trust Fund for Statistical Capacity Building (TFSCB) is a multi-donor trust fund launched in 1999, supporting over 200 projects worldwide to strengthen statistical systems in developing countries. It focuses on national strategy development and improving statistical capacity in key priority area

1 views • 5 slides


Machine Translation: Merits and Demerits

Machine translation, also known as Computer Aided Translation, has revolutionized the way we translate languages. Starting from its simple inception in 1933 to the advanced software programs of the 21st century, machine translation has many advantages such as saving time, cost-effectiveness, and bet

1 views • 6 slides


Overview of Translation Theories from Dryden to Derrida

The introduction of "Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida" offers a historical insight into translation theories. John Dryden emphasizes the importance of being proficient in both languages for translation. He categorizes translation into three types: metaphrase, pa

2 views • 25 slides


Exploring Translation Techniques and Levels

Delve into various translation techniques such as amplification, false friends, explicitation, and generalization, as exemplified by Vinay and Darbelnet. Discover the concept of loss, gain, and compensation in translation, along with the different levels of translation, including lexicon, syntactic

0 views • 16 slides


Translation Strategies and Equivalence Models in Modern Translation Studies

In modern translation studies, the concept of equivalence and different translation strategies are explored. Scholars have debated the subjectivity involved in translation, with some advocating for a descriptive approach while others stick to prescriptive discussions of equivalence. Influenced by pa

0 views • 10 slides


Seminar on Truth, Trust, and Cooperation in Translation Ethics

Dive into the complexities of translation ethics by exploring concepts from Berman's textual ethics and Pym's ethics in the context of real-world translation practices. Reflect on the genre-dependent nature of ethics in translation and contemplate the translator's role in today's multicultural lands

1 views • 26 slides


Jumping into Statistics: Study Design & Statistical Analysis in Medical Research

Explore the fundamentals of study design & research methodology, learn to select appropriate statistical tests, and practice statistical analysis using JMP Pro Software. Topics include research question formulation, statistical methods, regression, survival analysis, data visualization, and more. Un

0 views • 31 slides


Mastering Sight Translation: Techniques and Best Practices

Sight translation involves transforming text from a source language into a target language orally. The process includes reading for comprehension, identifying main points, addressing potential issues, and segmenting text effectively for oral translation. Practice these steps to improve your sight tr

0 views • 15 slides


Exploring NLP and Machine Translation Through Examples

In the content provided, we delve into the concepts of Natural Language Processing (NLP), Machine Translation, and Phrase Alignment through various examples. The visuals illustrate phrase-based translations, alignment comparisons between Spanish and English sentences, and the integration of environm

1 views • 20 slides


Enhancing Statistical Capacities of OIC Member Countries to Achieve SDGs: The Role of SESRIC

This presentation discusses the importance of enhancing statistical capacities in OIC member countries to achieve Sustainable Development Goals (SDGs), with a focus on the role of SESRIC. It covers the evolution of statistical definitions, the use of Statistical Capacity Index (SCI) for analysis, an

2 views • 17 slides


Exploring Foundations of Translation: Combatting Presuppositions

Delve into the world of translation with a focus on combatting basic presuppositions. Explore different aims in translation, understand prescriptivism versus descriptivism, and discover key concepts in Translation Studies from the 1960s to today. Learn about the Skopostheorie, empirical disciplines,

0 views • 15 slides


Understanding Machine Translation: Challenges and Solutions

This material covers the basics of Machine Translation (MT), including a brief history, classic MT approaches, and modern techniques like Statistical MT and Neural MT. It also presents case studies using Google Translate for language translation and discusses the issues faced in MT, such as sentence

0 views • 75 slides


The Future of Computer-Assisted Translation: Insights and Trends

Delve into the evolving landscape of computer-assisted translation (CAT) tools and technologies as discussed by Dieter Rummel, the Head of the IT Unit at the European Commission. Explore the impact of curiosity on CAT advancements, trends shaping translation environments, and the shifting dynamics i

0 views • 25 slides


Enhancing Global Statistical Systems for Sustainable Development

The post-2015 development agenda emphasizes the need for a comprehensive global policy agenda, impacting statistical systems worldwide. This agenda seeks to improve data collection, coordinate international statistical efforts, and enhance national statistical systems by 2020 to support the Sustaina

0 views • 23 slides


Insights on Machine Translation and Evaluation Techniques

Delve into the world of machine translation with a focus on evaluation techniques such as word alignment and translation models. Explore the nuances of different models and methodologies to quantify the quality of translations in various languages. Gain a deeper understanding of how precision and re

0 views • 51 slides


Evolution of Machine Translation Research in the U.S.

A historical overview of Machine Translation (MT) research in the U.S. from the 1950s to the present day, highlighting key milestones such as the ALPAC report in 1966 and the resurgence of funding in the late 1980s. The narrative delves into the transition from rule-based approaches to the prominenc

0 views • 13 slides


Role of Statistical Standards in Building National Data Backbones

The role of statistical standards in constructing national data backbones is crucial for efficient data dissemination and reporting, especially in the context of Sustainable Development Goals (SDGs). Statistical standards guide the orchestration of information flows within a national statistical net

0 views • 22 slides


Mastering the Art of Good Translation: Key Principles and Techniques

Understanding the essence of translation, its characteristics, and the methods to ensure an accurate conveyance of meaning. Exploring different types of translation and emphasizing the importance of naturalness, clarity, and accuracy in the translation process. Utilizing semantic and communicative s

0 views • 31 slides


Introduction to Statistical Machine Translation CS159 Fall 2020

This presentation covers various aspects of Statistical Machine Translation, including levels of transfer, data-driven approaches, and the challenges involved. It discusses examples such as maintaining alert levels in response to threats, translating Chinese texts using bilingual data, and even a fu

1 views • 41 slides


Understanding Address Translation in Computer Systems

Explore the concept of address translation in computer systems, covering topics such as converting virtual addresses to physical addresses, different translation methods, goals of address translation, bonus features, and a preview of MIPS address translation. Learn about the benefits and limitations

0 views • 60 slides


Unveiling the World of Translators: Gavin Wallace Translation Fellowship Showcase at SUISS 2023

Exploring the intricate world of translators at the Gavin Wallace Translation Fellowship Showcase, where Clara Ministral dives into the essence of translation. From unraveling the enigmatic "The Beholder" by Ali Smith to navigating personal struggles and language nuances, the journey of a translator

1 views • 12 slides


Translation Strategies and Principles for Effective Communication

This content covers features and principles of good translation, problems encountered in translation such as lexical and syntactic issues, degrees of approximation, typologies of translation strategies, and the significance of syntactic, semantic, and pragmatic components in translation. It also dis

0 views • 29 slides


Addressing the Rare Word Problem in Neural Machine Translation

Thang Luong and team addressed the rare word problem in Neural Machine Translation by proposing an approach to track the origins of rare words in target sentences. They utilized unsupervised alignments and relative indices in the training data and implemented a post-processing method for test transl

0 views • 21 slides


Transformer Neural Networks for Sequence-to-Sequence Translation

In the domain of neural networks, the Transformer architecture has revolutionized sequence-to-sequence translation tasks. This involves attention mechanisms, multi-head attention, transformer encoder layers, and positional embeddings to enhance the translation process. Additionally, Encoder-Decoder

0 views • 24 slides


Understanding Motivations and Methods in Translation Research

Delve into the complex intertwining of subjectivity and objectivity in translation research, exploring the role of motivations, ideologies, and knowledge dissemination. Discover the application of strong empiricism in formulating hypotheses, testing validity, and refining understanding through data

0 views • 21 slides


Importance of Context in Statistical Machine Translation

Understanding the significance of context in machine translation is crucial for improving accuracy and disambiguating word sense. This research delves into the impact of target-side context for discriminative models in statistical machine translation, showcasing how context influences model performa

0 views • 29 slides